Helaas wordt AutoCAD nog steeds niet in de Nederlandse taal uitgebracht. In tegenstelling tot andere taalgebieden is het Nederlandse een te klein taalgebied om een speciale AutoCAD versie voor te maken. Dit in tegenstelling tot bijvoorbeeld Microsoft Office, dat een veel groter groep Nederlandstalige gebruikers heeft.
Gelukkig zijn de Help files sinds een aantal jaren wel in de Nederlandse taal beschikbaar.
Ook voor AutoCAD 2012 en AutoCAD LT 2012 zijn deze vertaalde help files beschikbaar. Via onderstaande links kun je ze downloaden.
Let op: Om de lokaal geïnstalleerde Nederlandstalige help files te gebruiken dien je wel de ‘Acces online help (including help) when available’- optie uit te schakelen, omdat AutoCAD standaard gebruik maakt van het internet voor help. Lees hiervoor de ReadMe files.
Nederlandse tooltips
Naast gelokaliseerde help files is er voor AutoCAD 2012 iets nieuws. Ook de tooltips kunnen in de Nederlandse taal getoond worden. We schreven hier al eerder over in dit artikel.